referans 1